20 abril, 2008

DOBLE CONCIERTO DE SILVIO RODRIGUEZ

Por: Eduardo Maza

LA HABANA, 18 DE ABRIL (WORLD DATA SERVICE).- La demanda de entradas para el concierto del trovador Silvio Rodríguez el próximo 9 de mayo en el capitalino teatro Karl Marx fue tan alta que el trovador decidió hacer un segundo recital.



El autor de Y nada más y La bruja en el camino contará entre sus invitados con la flautista y clarinetista Niurka González, el percusionista Oliver Valdés, el trío Trovarroco y el cuarteto Sexto Sentido.

Para la adicional presentación del sábado 10 de mayo, las entradas
comenzarán a venderse en el propio coliseo capitalino el jueves 24 de
este mes a las nueve de la mañana.

Según el Karl Marx, Silvio hará un recorrido por buena parte de su cancionística en casi 40 años de creación.

Desde hacía dos años Silvio no se presentaba en ese teatro, con capacidad para más de cinco mil espectadores, y se recuerda especialmente dos años atrás su recital en la escalinata de la Universidad de La Habana.

Asimismo se conoció que en la segunda quincena de abril Silvio continuará, junto a otros artistas, la primera fase del proyecto cultural Expedición, ahora por centros penitenciarios del centro y el occidente de Cuba.

En total, serán 11 prisiones en las que se presentrá con esa iniciativa cultural, que retoma aquellos conciertos del cantautor de Ojalá en los años 90, a la que se han incorporado ahora Eliades Ochoa, Augusto Blanca, Carlos Ruiz de la Tejera, el escritor Jaime Sarusky, el cuarteto
femenino Sexto Sentido, el pintor Ernesto Rancaño y el realizador audiovisual Lester Hamlet.

RL/EM

Silvio Rodríguez vuelve en concierto al Karl Marx

Por: Alina Martínez

19 de Abril, 2008


La Habana.- Un recorrido por buena parte de su cancionística en casi 40 años de creación, llevará el trovador Silvio Rodríguez al Teatro Karl Marx el próximo 9 de mayo.

Hacía años que el autor de El necio no se presentaba en concierto en ese gran teatro capitalino, y junto a él participarán la flautista y clarinetista Niurka González, el percusionista Oliver Valdés, el trío Trovarroco y el cuarteto Sexto Sentido, de acuerdo con lo anunciado.

Un acompañamiento de lujo tendrá el reconocido cantautor, quien por otra parte en esta segunda quincena de abril continúa la primera fase del proyecto Expedición, junto a otros artistas, ahora por centros penitenciarios del centro y el occidente de Cuba.

En total, serán 11 prisiones las que abarca esa iniciativa, que retoma aquellos conciertos del cantautor de Ojalá en los años 90, a la que se han incorporado en esta oportunidad Eliades Ochoa, Augusto Blanca, Carlos Ruiz de la Tejera, el escritor Jaime Sarusky, el cuarteto femenino Sexto Sentido, el pintor Ernesto Rancaño y el realizador audiovisual Lester Hamlet.

Integrantes de esa gira que participaron en su primera parte no pudieron continuar ahora por otros compromisos de trabajo.

Expedición concluirá en la Isla de la Juventud el venidero 27 de abril.

Fuente: AIN

09 marzo, 2008

Reanuda Silvio Rodríguez gira artística por centros de reclusión


El cantautor ofreció un concierto en la capitalina Prisión de Mujeres de Occidente. Lo acompañaron un grupo de reconocidos artistas

Por: Alina Perera Robbio y Rachel Domínguez Rojas, estudiante de Periodismo

Correo: digital@jrebelde.cip.cu

09 de marzo de 2008 03:38:17 GMT
Ya en los instantes en que el poeta y cantautor Silvio Rodríguez recordaba que solo el amor engendra la maravilla, todos habían olvidado la frialdad que traía el viento en la tarde de este sábado, y ya no importaba el traje que llevaba cada cual, fuera de visitante, de militar o de convicto.

La alegría se había expandido a todos en un espacio a cielo abierto en la capitalina Prisión de Mujeres de Occidente en el municipio de La Lisa. No había distinciones mayores y sí un punto común: la fina fiesta nacida de sabernos seres humanos, hermanados en la fibra insular —más allá de grandezas y nimiedades— con todos nuestros semejantes.

La maravilla se produjo gracias a un concierto ofrecido en el centro de reclusión, y que forma parte de una Expedición timoneada por Silvio Rodríguez, la cual ha desembarcado en centros homólogos a lo largo de la Isla y cuenta con la entrega talentosa de cantautores como Santiago Feliú y Amaury Pérez, voces de lujo como las muchachas del cuarteto Sexto Sentido, la tierna flauta de Niurka González, la improvisación desbordada del decimista Alexis Díaz Pimienta, y los pinceles de creadores como Abela y Rancaño.

«Creemos en ustedes. Son parte de nuestro pueblo y les queremos», dijo Silvio en los inicios del encuentro al público abrumadoramente femenino, del cual casi todas eran reclusas que seguían serenas cada detalle de lo que iba aconteciendo sobre el escenario especialmente dedicado al Día Internacional de la Mujer.

Entonces subió Alexis Díaz Pimienta, quien comentó sobre la magia que habita en la lectura, e hizo entrega de un regalo que el Instituto Cubano del Libro extendió al centro penitenciario: decenas de títulos cuyos contenidos abarcan una gama desde la poesía del español Rafael Alberti hasta Los miserables del francés Víctor Hugo, pasando por otros clásicos de Hispanoamérica y el mundo.

A nombre de todos, la Teniente Coronel Mercedes Luna, directora de la prisión, dio mil gracias a la «maravillosa expedición». Y hasta lo hizo rimando, para estar a la altura del talentoso escritor. Subió luego Vicente Feliú, quien desató emociones al entonar su emblemática Créeme, y le siguió Silvio dibujando su Óleo de mujer con sombrero, para dar paso a las muchachas de Sexto Sentido.

Amaury Pérez obró la magia de la risa mientras contaba anécdotas cubanísimas. Cantó tramos de canciones inolvidables; y de principio a fin, su Acuérdate de abril. Cuando tocó el turno de Alexis Díaz el cielo encapotado comenzó a abrirse misteriosamente para dar paso a un sol rotundo y amarillo como una moneda. Compartiendo sus versos con olor a campo expresó: «Hoy cada mujer cubana gana en belleza y tamaño/ Aunque les parezca extraño yo ser su amigo quisiera/ Y dejar de esa manera un beso en todas sus frentes/ en nombre de sus parientes y amigos que están afuera».

En el centro quedó como huella del encuentro una obra plástica titulada Llenando tu espacio vital, en la cual trabajaron pintores como Rancaño y Abela, así como artistas plásticos que cumplen sanción penal.

Sobre el escenario un grupo de reclusos brindaron su música. Una solista de voz tremenda elevaba su súplica a las nubes: «si me pudieras querer...». Un septeto coreaba «te seré fiel...». Al final de la jornada el arca de la expedición era inmensa. Todos los límites parecían haberse difuminado. Y en la punta de la proa Silvio entonaba, a petición de las mujeres, que «solo el amor alumbra lo que perdura».

http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2008-03-09/reanuda-silvio-rodriguez-gira-artistica-por-centros-de-reclusion/

Silvio Rodríguez reanuda su "expedición" musical por cárceles de Cuba

LA HABANA (AFP) — El cantautor Silvio Rodríguez reanudó, tras breve gira por Centroamérica, su "expedición" cultural por las prisiones cubanas, al actuar, junto a un grupo de músicos, poetas y pintores, en una cárcel de mujeres en el occidente de la isla, informó este domingo el diario Juventud Rebelde.

"Creemos en ustedes. Son parte de nuestro pueblo y les queremos", dijo el cantautor a las reclusas ante la presentación, que incluyó a los también trovadores Amaury Pérez, Vicente Feliú, el cuarteto femenino Sexto Sentido y el poeta Alexis Díaz Pimienta, entre otros.

Silvio, diputado al Parlamento hasta febrero, propuso al legislativo en junio que se "garantice la sistematicidad de visitas a todas las prisiones del país, para llevarle a todos los reclusos y reclusas canciones, poesías, danza, teatro y todas las manifestaciones artísticas, incluyendo el cine".

En periplo artístico comenzó en enero pasado e incluyó cárceles de las provincias Guantánamo, Santiago de Cuba, las Tunas, Granma, Holguín y Camagüey, en el este del país, así como Ciego de Avila y Santa Clara, en el centro.

El 28 de enero en Santa Clara, Silvio dijo a la prensa invitada que "tener una población penitenciaria tan alta como la que tiene Cuba es, sin lugar a dudas, una cosa incómoda, pero nos corresponde a todos hacerle frente y es lo que estamos haciendo".

http://afp.google.com/article/ALeqM5hGiIfiwktQVZz583drlkqL2El2bw

05 marzo, 2008

Gracias Silvio por no cantar: “Canción Urgente para Nicaragua”

Carmen Herrera Vallejos

END - 19:33 - 04/03/2008


Si desde siempre he sido admiradora, no sólo de su música, sino también de su compromiso revolucionario, Silvio Rodríguez, el domingo pasado, en su concierto, me produjo un infinito respeto a su integridad revolucionaria, al no aceptar cantar: “Canción urgente para Nicaragua”, que a coro desafinado pedían muchos asistentes al cierre del concierto. Amigos y amigas que no fueron al concierto, me han desconcertado con comentarios que han escuchado en taxis y centros de trabajo que denotan tanta ignorancia que da tristeza, sobre “que Silvio no cantó la mencionada canción porque se le olvidó la letra”, otros que expresaron “que mejor ni vuelva a venir”, en fin, no entendieron la intensidad de su mensaje.

Silvio afirmó que en el actual contexto no podría cantar esa canción. Y estoy totalmente de acuerdo, al igual que miles de los que asistimos al concierto. Muchos quieren confundir el proceso vivido durante la revolución, y por el que muchos sandinistas murieron, con la farsa de que el actual gobierno es una continuidad de ese proceso. Nada más infame y lejos de la realidad.

La revolución defendió el derecho humano inalienable de las mujeres, al respetar como derecho constitucional el aborto terapéutico; la revolución rescató el laicismo del Estado; la revolución no tuvo clientes políticos, tuvo ciudadanos comprometidos en hacer una sociedad más igualitaria; la revolución no asaltó los poderes del Estado para beneficio personal de una familia; la revolución no institucionalizó el robo, ni la impunidad, ni fue para hacer ricos a una nomenclatura que al amparo de los sueños de muchos se fue enriqueciendo hasta igualar su capital con los más ricos del país, a los que dijeron combatir. Acomplejados. Qué tristeza, lo que querían era tener lo que los ricos tenían al amparo del latifundio, el analfabetismo y el fomento de la miseria.

Me preocupaba y todavía me preocupa observar cómo muchos amigos campesinos, ex colaboradores históricos de lo que fue el FSLN, sigan engañados acerca de que la familia Ortega defiende sus intereses y representa los sueños de los que murieron antes y durante la revolución. A veces siento que el proceso de desenmascarar a la actual familia Ortega- Murillo nos llevará mucho tiempo.

Pero el domingo 2 de marzo) rescaté mis esperanzas, al sentir que muchos coincidimos con Silvio Rodríguez, quien --no como cualquier cantante comercial para quien lo único que vale es lo que pagó el asistente-- se negó a darle gusto a gente que todavía no acepta que lo que vivimos hoy no es la continuación de la revolución, sino todo lo contrario: estamos viviendo un gobierno de corte ultra-derecha conservadora, pues fomenta la misoginia (odio a las mujeres); se hace acompañar de curas católicos para que “bendigan” cada acto político, institucionalizando e imponiéndonos una sola religión (propio de la época de la inquisición); gobierna para un núcleo cerrado de la sociedad (“clientela política” o consejos del poder ciudadano); asaltó la institucionalidad y el respeto de los poderes del Estado, al crear una mafia en la Corte Suprema de Justicia para gobernar a su antojo, ya que no tiene un ejército como lo tenía la familia Somoza. Es más, en el somocismo muchos guerrilleros sandinistas fueron liberados a través de juicios ganados en una Corte Suprema de corte dictatorial viciada pero que no llega a los extremos actuales, donde la justicia sólo es para Ortega y compañía.

En fin, estoy contenta de que todavía no puedan los seudos-revolucionarios-sandinistas en el gobierno engañar a un cubano que defiende un proceso, que tendrá muchos defectos, pero que no aparecen sus ciudadanos en los índices mundiales de desnutrición, analfabetismo o de muertos por hambre, como sí aparecemos nosotros. Y que no digan los del gobierno que la culpa es de los “16 años de gobiernos oligárquicos”, pues sin ellos ninguna ley ni ninguna política neoliberal pudo ser implementada en ese periodo. Es más, muchos de sus “militantes revolucionarios”, hechos diputados, magistrados, hoy pertenecen a la clase económica dominante.

http://www.elnuevodiario.com.ni/opinion/9956

Silvio y la canción urgente para Nicaragua

Róger Aguilar Jerez.

END - 19:32 - 04/03/2008



Domingo, 2 de marzo de 2008, cerca de las 10:30 p.m. Unos 10 mil nicaragüenses y extranjeros asistíamos a un concierto magistral ejecutado por el reconocido y mundialmente famoso cantautor cubano, Silvio Rodríguez Domínguez, después de 25 años de ausencia en nuestro país. Concluye el concierto. Silvio deja el escenario pero la gente, extasiada por una jornada poético-musical de casi dos horas, en la que ha hecho un recorrido por toda su discografía, pide más. El icono de la Nueva Trova Cubana regresa a la tarima y nos brinda uno más de sus temas. Nuevamente se va pero el público insiste. Silvio y su banda están ya dentro del vehículo que los sacaría del local del concierto. Pero la multitud sigue gritando, eufórica. Corean “¡¡urgente, urgente, urgente!! Es obvio que se refieren a la canción que Silvio nos regaló en el año 83, dedicada a nuestro pueblo combativo y revolucionario: “Canción urgente para Nicaragua.” Con seguridad, casi todos los ahí presentes, incluyéndome, pensábamos que sería la última canción que interpretaría. “¡Urgente, urgente, urgente!”, sigue gritando el público. Desde el privilegiado ángulo en que me encuentro (arriba de una torre de parlantes, a la cual me subí para observar bien el concierto) veo que Silvio se baja del vehículo y sube una vez más al escenario. La gente estalla en gritos de júbilo y cada vez más fuerte piden el tema: ¡Urgente, urgente, urgente!
Silvio parecía no escuchar bien lo que pedían a gritos; se gira a uno de sus músicos y le dice algo. El otro responde como aclarándole las dudas. Fue entonces que soltó unas frases lapidarias. Dirigiéndose a la audiencia, seguramente en una situación muy incómoda, dijo, para justificar su negativa a tocar el tema (no son palabras textuales): “Es que tengo problemas con esa canción”. La gente parecía no entender. Lo primero que pensé es que a lo mejor no la habían ensayado, pero me parecía un poco extraño. Luego los gritos se incrementaron. ¡Urgente, urgente, urgente! Las banderas de Nicaragua, Cuba y rojinegras se agitaban sin cesar. Silvio, tomando su guitarra y dispuesto a tocar un último tema, agregó: “Las realidades han cambiado”. Confieso que al escuchar lo último me quedé petrificado. Y a pesar del inconformismo de cierto sector del público, el gran cantautor cubano nos regaló su última interpretación. Y Nicaragua se quedó esperando su canción.

Quizás algunos no le den la gran importancia que tiene el hecho que Silvio no haya querido cantar la canción en cuestión. Pero en mi opinión, se trata de un claro mensaje dirigido a quienes gobiernan este país. A aquellos que se siguen llamando de izquierda y revolucionarios; que hablan en contra del imperialismo y pregonan representar a los pobres y desposeídos, al proletariado, a la clase popular. A esos que manejan un doble discurso, que tienen una doble moral. Porque dicen ser revolucionarios pero actúan como el más vil y despiadado de los capitalistas de derecha que podamos encontrar sobre la faz de la tierra. Revolucionarios y militantes de izquierda, marxistas confesos pero con millones de dólares en cuentas de bancos, seguramente en Suiza o Gran Cayman. Con grandes empresas, inversiones de capital, inmensas propiedades, parque vehicular de lujo, que los asemeja más a un Donald Trump o Carlos Slim que a un Ernesto “Che” Guevara o Carlos Fonseca Amador.

La actitud de Silvio Rodríguez y su negativa a cantar el tema referido demuestran el gran desprestigio que a nivel de la verdadera izquierda internacional tienen los dirigentes del partido de gobierno. Y particularmente, a nivel de la Cuba socialista, la Cuba de Fidel, la Cuba revolucionaria que se ha sostenido incólume y que ha sido ejemplo para todos los pueblos de la Tierra, ese desprestigio no es de ahora.

Unas semanas después que el partido actualmente en el poder venciera en los comicios de noviembre de 2006, Celia Hart, hija de los destacados revolucionarios cubanos Armando Hart y Haydée Santamaría, y militante del Partido Comunista de Cuba escribió una carta conteniendo una dura crítica sobre la actitud de la “izquierda” que supuestamente representa el FSLN. A dicho documento no se le dio mucha publicidad y casi nadie lo comentó. Pero fue un golpe duro para el danielismo. Decía Celia, en un párrafo: “….la dirección del FSLN sin sacar las cuentas necesarias, apeló por cuatro veces a las urnas. Cada vez se despintaba más el rojo de su bandera. Ahora creen que por fin ganaron la batalla. Sucede que han volteado tanto a la derecha, que ya es un partido electoral y que aquella organización revolucionaria que nos hizo vibrar en los 80 es uno más de los partidos electorales que nos andan sobrando en nuestra región. Los sandinistas y sus seguidores, entre los que me cuento, debemos denunciar a viva voz que nos han expropiado el nombre y se lo han colocado a un partido que ha considerado oportuno la unidad con los enemigos para vencer.”

Obviamente, ni la actitud de Silvio Rodríguez ni la opinión de Celia Hart representan la posición oficial del gobierno revolucionario de Cuba frente a la farsa de gobierno izquierdista que mal dirige a nuestra nación. Pero muy en el fondo, estoy convencido de que toda la dirigencia cubana, a nivel de gobierno y partido, Fidel y Raúl, incluidos, piensan lo mismo de este FSLN del siglo XXI. Y es muy significativo que Fidel, en su período de convalecencia del último año y medio, haya recibido en su lecho a algunos dirigentes internacionales como Hugo Chávez, Lula da Silva, el presidente de Vietnam, entre otros, pero el eterno y máximo líder del “sandinismo” no haya podido ni siquiera tomarse una foto a la par del ex dirigente pero siempre guía de la Revolución Cubana.

Así ven desde afuera a los dirigentes del FSLN del siglo XXI. Así de tan desprestigiados están. Y creo que a estas alturas es imposible revertir esa percepción negativa. Pero en fin, seguramente a ellos ni les importa. Con tal de alcanzar el poder y permanecer en él por la eternidad y acumular más riquezas de las que poseen hasta la fecha, no sólo seguirán haciendo pactos y amarres con la derecha y el gran capital nicaragüense. No se limitarán a continuar manteniendo, para complacencia de la Iglesia Católica la penalización del aborto terapéutico y romper con una tradición de más de un siglo de Estado laico. No desistirán de seguir cometiendo toda clase de violaciones y manipulaciones a las leyes del país, pasando por encima del Estado de Derecho las veces que haga falta. Con tal de lograr sus objetivos de perpetuarse en el poder per secula seculorum, con toda seguridad, un día de estos descenderán hasta el mismísimo infierno para hacer un pacto con Satanás, si fuese necesario. Pero que se cuide Lucifer de esta clase de “revolucionarios”. Si no se asesora bien en esa hipotética negociación puede hasta perder el trono que ocupa en su legítimo averno.


http://www.elnuevodiario.com.ni

02 marzo, 2008

Silvio Rodríguez dedica concierto a poeta salvadoreño

San Salvador, AP

Tras años de espera, miles de salvadoreños vibraron el viernes con el concierto del trovador cubano Silvio Rodríguez, quien dedicó el espectáculo a su amigo, el poeta salvadoreño Roque Dalton.

Ante más de 10.000 espectadores de todas las edades y que esperaban ansiosos la aparición de su ídolo, el cantautor isleño arrancó el concierto interpretando ``El Necio'', una canción en la que deja plasmado que seguirá siendo izquierdista, pese a cualquier cambio político que se produzca en la isla.

Al interpretar ``El Unicornio Azul'', Silvio hizo particular dedicación a su eterno amigo, el desaparecido poeta Roque Dalton y a su hijo ``Roquito''.

Dalton, uno de los más grandes poetas de El Salvador, fue asesinado el 10 de mayo de 1972, por sus propios compañeros del Ejército Revolucionario del Pueblo, y entre sus asesinos se señala al ex comandante guerrillero Joaquín Villalobos.

``Roquito'', el hijo mayor de Roque, murió combatiendo junto a las fuerzas guerrilleras durante la guerra civil que durante 12 años vivió este país y que concluyó con la firma de los Acuerdos de Paz, el 16 de enero de 1992.

La noche pareció encenderse aún más cuando comenzaron a escucharse los primeros acordes de ``Ojalá'', una de las más reconocidas canciones del cubano.

La gente encendió sus celulares y el estadio ``Mágico'' González se iluminó.

Silvio confesó que desde hace rato quería visitar El Salvador. ``Como yo estaba viendo que no me iba a quedar muchos años más cantando, yo dije: tengo que ir a El Salvador de todos formas''.

Por un espacio de dos horas y 43 minutos, Silvio deleitó a sus seguidores interpretando 26 canciones, con las que hizo un recorrido de sus más de 40 años de carrera.

Entre los espectadores estuvo casi toda la alta dirigencia del ex guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y su candidato presidencial, el periodista Mauricio Funes.

En un intermedio, la alcaldesa capitalina Violeta Menjivar declaró a Silvio ``Huésped Distinguido'' y le entregó las llaves de la ciudad.

En su gira por Guatemala y El Salvador, Silvio se hizo acompañar por el también cantautor Vicente Feliú y el grupo Trovarroca.

En una conferencia de prensa antes del concierto, Silvio dijo que tras concluir la gira por Centroamérica, junto a otros artistas de la isla continuarán con una serie de visitas a prisiones como parte de la política del gobierno de promover la cultura entre los internos.

``Estamos cantando. Creemos que eso puede ayudar a la rehabilitación de la gente'', manifestó. ``Estamos impulsando un poco ese movimiento''.

También tiene planeado trabajar ``la música para un dibujo animado'', un proyecto que terminaría en el 2010.

http://www2.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=174088&id_seccion=7

Silvio Rodríguez se presentó en El Salvador y pone fin a una prohibición


SAN SALVADOR (AFP) — El cantante cubano Silvio Rodríguez logró ganarse la noche del viernes el corazón de los salvadoreños y puso fin a una prohibición que durante años le impusieron a sus conciertos régimenes militares y diferentes gobiernos de derecha en El Salvador.

En un concierto en el estadio Jorge Mágico González de la capital ante 10.000 personas, Rodríguez cantó "El necio", "Unicornio azul", "Playa Girón", "La Maza", "Ojalá" y otras melodías que mostraron el recorrido por diferentes etapas de su carrera.

El trovador le ha dedicado dos de sus composiciones a El Salvador, "Unicornio azul" y "El tiempo está a favor de los pequeños", inspiradas en la realidad salvadoreña del pasado.

En una noche de fresca brisa y con su guitarra en mano, Rodríguez exclamó: "Al fin puedo reunirme con ustedes". De inmediato fue ovacionado por el público, entre aplausos y consignas.

Durante años, Silvio Rodríguez intentó infructuosamente presentarse en El Salvador, tierra de su eterno amigo, el connotado poeta Roque Dalton, asesinado por orden de sus propios compañeros del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP).

Acompañó a Rodríguez el también cantautor Vicente Feliú y el grupo "Trovarroca".

Los espectadores ondearon diversas banderas latinoamericanas, principalmente de Cuba. También había una que otra pancarta con la inscripción "Silvio El Salvador te ama".

En primera fila estaba la fórmula presidencial de la ex guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda), Mauricio Funes y Salvador Sánchez. También asistieron alcaldes y diputados del FMLN.

Durante los años de la guerra civil salvadoreña (1980-1992) las producciones del legendario músico de la trova estaban prohibidas, y al igual que otros eran escuchadas en la clandestinidad.

Rodríguez, fiel exponente de la nueva trova cubana, por primera vez logró presentarse tanto en Guatemala -el pasado miércoles- como en San Salvador.

Este sábado el cantautor cubano tenía previsto viajar a Managua, siguiente etapa de su gira por Centroamérica.

http://afp.google.com/article/ALeqM5jxgqNfrlcuEjT2_6rk97fAhbCeAg