20 septiembre, 2009

Una canción para los cubanos

El cantautor colombiano Juanes dijo a Prensa Latina que compuso un tema dedicado a Cuba, que interpretará aquí el domingo próximo en su concierto Paz sin fronteras.

Se titula Cubano soy, adelantó, y es un homenaje a las familias cubanas de adentro y de afuera desde la perspectiva de un colombiano que vive en Miami, explicó el artista.

La idea surgió, relató, en este camino hacia la isla, iniciado el 24 de junio pasado, con su primera visita.

En Colombia, su país, se celebrará este fin de semana el día del amor y la amistad. Creo que este festejo debe ser todos los días, todo lo que sea amor, paz y amistad para mí es bienvenido, señaló a Prensa Latina.

Sobre el concierto en la Plaza de la Revolución, al que se espera asistan más de 500 mil personas, confió en que tenga un impacto muy positivo no solo para Cuba, sino para toda la región, dijo.

Veo a Cuba con muchísima esperanza, estamos todos cambiando, cualquier ser vivo esta cambiando constantemente y este domingo celebraremos una fiesta.

Ojalá, agregó, que pudiéramos invitar a todo el resto de los artistas para que actúen en Cuba y venir más seguido. Debemos empezar a abrirnos un poco más al intercambio mediante el arte y la cultura que es muy necesario, destacó.

Al referirse a su patria, el intérprete de Nada valgo sin tu amor resaltó que sin ella no podría ser lo que es. Sin Colombia no podría estar aquí, todo el apoyo de mi país, de los seguidores, de la región es para mí un motor que me impulsa, dijo en respuesta a una pregunta de la prensa.

Sobre su música comentó que, pese a ser un cantante empírico, desde muy pequeño tocaba ya la guitarra y creció en una familia muy musical, escuchando al cubano Silvio Rodríguez, para él su mayor inspiración, al igual que Carlos Gardel, Metallica o Led Zeppelín.

Mis piezas son una mezcla de rock, de música popular latinoamericana, de trova cubana, son una especie de diario en las que reflejo una visión del mundo desde mi perspectiva.

Feliz de estar en la isla, Juanes afirmó que gracias a su familia y sus hijos ha entendido por primera vez lo que significa el verdadero amor y que soñar es lo más importante en la vida. Si uno no sueña es un hombre muerto.

Tomado de Cuba Si

Terra transmite en vivo el concierto de Juanes en La Habana

Terra transmite en vivo, este domingo, desde la Plaza de la Revolución de La Habana, Cuba, el segundo concierto Paz sin Fronteras

Concierto 'Paz sin fronteras' aquí
http://www.terra.com.mx/galeria.aspx?galeriaId=014920


Terra, la mayor empresa de Internet de América Latina, transmite en vivo, este domingo, desde la Plaza de la Revolución de La Habana, Cuba, el segundo concierto Paz sin Fronteras, organizado por el cantautor Juanes.

Juanes anunció la actuación de 15 artistas en su polémico concierto del 20 de septiembre en La Habana. Además del colombiano, entre las estrellas internacionales confirmadas están los españoles Miguel Bosé, Víctor Manuel y Luis Eduardo Aute; los puertorriqueños Olga Tañón y Danny Rivera, así como el ecuatoriano Juan Fernando Velasco, Cucu Diamantes y Yerbabuena (Cuba y Venezuela). Por la parte cubana subirán al escenario Silvio Rodríguez, Carlos Varela, Amaury Pérez, X Alfonso, así como los grupos Orishas y Van Van.

El concierto se realizará el domingo 20 entre las 15 y las 19 horas, hora de la Habana (14 y 18 horas en México), y desató una gran polémica en Miami, donde vive Juanes y la mayoría del exilio cubano, que califica el concierto como un gesto de apoyo al Gobierno de la isla.

Por su parte Juanes ha rechazado que el concierto sea una muestra de apoyo al régimen castrista al asegurar que el concierto es a favor de la paz y “no tiene que ver” con la política, al tiempo que garantizó que de la actuación no saldrán mensajes políticos.

El escenario se ubicará en el mismo sitio de la Plaza de la Revolución donde se construyó el altar para la histórica misa del Papa Juan Pablo II en enero de 1998. El autor de La Camisa negra ha pedido que los cubanos asistan vestidos de blanco "como símbolo de paz”.

El concierto será exhibido por Terra TV, que ofrece el mejor contenido de banda ancha de la Internet de Latinoamérica, y pone a disposición de los internautas transmisiones en vivo de eventos deportivos así como coberturas de los principales acontecimientos mundiales.

Especial de Radio Cadena Agramonte por el concierto

Sigue el Concierto Paz sin Fronteras


por Radio Cadena Agramonte
desde Camagüey, Cuba

Juanes: Cuba me ha servido para entender muchas cosas

Juanes: Vamos a tratar de encontrarnos a través del arte y la cultura

Juanes en La Habana para celebrar la cultura de la paz

Juanes feliz de estar ya en La Habana para concierto Paz sin fronteras

Puertorriqueña Olga Tañón ya está en La Habana para concierto Paz sin Fronteras

Cantante X Alfonso sorprenderá al pueblo cubano en concierto Paz sin Fronteras

Nota informativa del Instituto Cubano de la Música sobre el Concierto Paz sin Fronteras

Olga Tañón ratifica su posición de cantar gratis para el pueblo cubano

El colombiano Juanes en La Habana

Cantará en Cuba por la paz popular artista colombiano Juanes

OTROS MEDIOS...

Concierto por la Paz (Canal TEVEO, del ICRT)

Concierto de Juanes en Cuba (Centro de Información para la Prensa, CIP)

Paz sin Fronteras, Concierto de Juanes en Cuba (Servicios de videos del Portal CUBASI)

Paz sin Fronteras en La Habana (Revista LA JIRIBILLA)

Cobertura en vivo, concierto de Juanes en La Habana (Canal CUBAHORA

Fotos del Concierto en la Habana (Canal Flickr)

18 septiembre, 2009

PAZ sin Fronteras


Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba
20 de Septiembre de 2009. 2:00 pm
Fotos y Artículos . . síguelos en

http://www.lajiribilla.cu/

Concierto Paz sin Fronteras se verá en directo en Perú desde La Habana

El concierto Paz sin Fronteras, que se realizará en la Plaza de la Revolución "José Martí" en La Habana este domingo 20, podrá ser visto en vivo y en directo por la señal de Panamericana Televisión de 1 a 5 de la tarde. La moderación de la transmisión en Perú estará a cargo de Patricia Lúcar, conductora del programa Top Latino. El evento se transmitirá al mundo desde la plaza donde se construyó el altar para la histórica misa del Papa Juan Pablo II en enero de 1998.

Quince artistas de seis países han confirmado su participación en este concierto que se realiza como celebración del Día Mundial de la Paz. Los participantes son:

  • Juanes (Colombia),
  • Olga Tañón (Puerto Rico),
  • Miguel Bosé (España),
  • Silvio Rodríguez (Cuba),
  • Jovanotti (Italia),
  • Amaury Pérez (Cuba),
  • Danny Rivera (Puerto Rico),
  • Cucú Diamante yYerbabuena (Cuba-Venezuela),
  • Juan Fernando Velasco (Ecuador),
  • Luis Eduardo Aute (España),
  • Orishas (Cuba),
  • Van Van (Cuba),
  • Carlos Varela (Cuba),
  • Víctor Manuel (España)
  • X Alfonso (Cuba).

El concierto estará conformado por un total de 128 personas entre artistas, músicos, técnicos y manejadores que viajan desde distintas partes del mundo a La Habana para la realización de este concierto que incluye un sistema de sonido, pantallas LED y otros elementos de producción de última generación que serán enviados temporalmente desde los Estados Unidos a Cuba.

Los organizadores han pedido que los artistas y el público vistan prendas de color blanco como símbolo de paz y señalaron que el concierto no tendrá mensajes políticos de ninguna índole.

Los artistas locales y extranjeros se limitarán a cantar sus canciones más conocidas.

De otro lado, el concierto también podrá verse a través de Internet por www.toplatino.net .


fuente:
www.rpp.com.pe

15 septiembre, 2009

Silvio Rodríguez, en el Auditorio, "como en la sala de su casa"


Foto:

  • Rachid López

  • Silvio (en medio)

  • Fernández Retamar



  • El cantautor y Roberto Fernández Retamar ofrecieron poesía y canto el domingo pasado
  • Ante el entusiasmo del público, el artista de la isla regresó cinco veces al escenario
  • Dedicó El dulce abismo a cinco cubanos que llevan 10 años "presos por antiterroristas"

por Tania Molina Ramírez
LaJornada


Queremos tanto a Silvio. Así podría haberse llamado el concierto. Un tremendamente entusiasta y amoroso público mexicano no quería dejar ir a Silvio Rodríguez, este domingo por la noche en el Auditorio Nacional. Hasta que, luego de regresar al escenario unas cinco veces, finalizó con Historia de las sillas, y en tono contundente dijo: "Gracias, México, buenas noches", y ya no le quedó duda a nadie –ni a aquel que le pedía que se quedara toda la noche– que ahí culminaba el emotivo concierto.

Un concierto "como en la sala de una casa", tal como lo anunció el artista, uno de los fundadores de la Nueva Trova Cubana. Se presentó junto con el poeta Roberto Fernández Retamar y el guitarrista Rachid López, también provenientes de la isla caribeña. Intercalaron poesía con canción; o sea, ofrecieron un diálogo entre poesía hablada y poesía cantada. Este formato se realizó en mayo pasado, en Casa de las Américas, en La Habana, y se ofreció "de modo excepcional" en México.

Fernández Retamar, como explicó Silvio, fue una influencia fundamental en sus composiciones. "Hay varios casos en los que cuando hice canciones tomaba en cuenta versos de Fernández, cosa que se va a notar", contó. Y pusieron un claro ejemplo: el poeta recitó Con las mismas manos de acariciarte: "No hay momento/ en que no piense en ti./ Hoy quizás más,/ y mientras ayude a construir esta escuela/ con las mismas manos de acariciarte".

Luego, Silvio entonó Te doy una canción, coreada por todos: "Te doy una canción con mis dos manos, con las mismas de matar, te doy una canción y digo patria, y sigo hablando para ti. Te doy una canción como un disparo, como un libro, una palabra, una guerrilla, como doy el amor".

Amor de pareja y amor a lo que se hace en colectivo, asumiendo que una forma parte de la otra, que sin una no hay la otra. En muchas composiciones del trovador está presente esto. Y esa noche se vio que en la obra de Fernández Retamar también.

De esta manera, las canciones de Silvio, sobre todo las de finales de los años 60 y de los 70 del siglo pasado, han acompañado a generaciones (comenzó a componer hace 45 años) en el amor de pareja y en el amor combativo, por un cambio social. Canciones como Ojalá, Playa Girón, Sueño con serpientes y Canción del elegido han formado parte de la rocola colectiva de la América Latina progresista y más allá de esas fronteras.

Vivas a Cuba

Rodríguez dedicó El dulce abismo "a cinco compañeros cubanos presos por antiterroristas", quienes llevan más de 10 años en prisión en Estados Unidos. Se refería al caso de los sentenciados por espionaje en la comunidad cubana de Miami en nombre del gobierno cubano, pero cuyo juicio se llevó a cabo en el mismo sitio anticastrista. Según el gobierno cubano investigaban sobre las actividades terroristas de sectores anticastristas, para evitar atentados. "Esperamos que más temprano que tarde estén libres, con nosotros, con sus familiares", dijo el cantante.

"¡Viva Cuba!", se escuchó de vez en cuando, entre canciones y poemas.

Algunas composiciones de Silvio sonaban tan contemporáneas como cuando fueron escritas. En estos días, incluida en el disco Mujeres (1978), fue cantada por un mar de voces: "En estos días hay poca absolución posible para el hombre/ para el feroz, la fiera que ruge y canta ciega/ ese animal remoto que devora y devora primaveras... ¡Ay!, de estos días terribles/ Asesinos del mundo".

Y a la vez, si un auditorio casi lleno es capaz de cantar algo con tanta ternura como La gota de rocío, o tan esperanzador como Pequeña serenata diurna: "Soy feliz,/ soy un hombre feliz,/ y quiero que me perdonen/ por este día/ los muertos de mi felicidad", quizás el mundo no esté tan mal.

Luego de que Fernández Retamar recitó Aniversario, emotivo poema a 22 años de matrimonio, Rodríguez cantó Te amaré.

En lo que Silvio quizá pensó sería su última pieza, La canción de la trova, entonó: "...pues siempre que se cante con el corazón/ habrá un sentido atento para la emoción de ver/ que la guitarra es la guitarra/ sin envejecer".

Y luego, en la cuarta o quinta ocasión en la que volvió al escenario, ahora sí culminó con Historia de las sillas, y dejó a todos con esto: "El que tenga una canción tendrá tormenta/ el que tenga compañía, soledad./ El que siga buen camino tendrá sillas/ peligrosas que lo inviten a parar./ Pero vale la canción buena tormenta/ y la compañía vale soledad/ siempre vale la agonía de la prisa/ aunque se llene de sillas la verdad".

14 septiembre, 2009

Silvio y Retamar conmueven al público mexicano

México- (PL) El Auditorio Nacional de México estrenó un concierto con la poesía cantada de Silvio Rodríguez y los versos leído de Roberto Fernández Retamar.

En un dúo que ya se había conformado en La Habana, en mayo del presente año, los cubanos llegaron a la capital mexicana, acompañados también de la guitarra de Rachid López, para hacer vibrar y conmover al teatro ubicado sobre el Paseo de la Reforma.

Alrededor de dos horas estuvieron los artistas en el escenario, a pedido de un público que se negó a despedir a Silvio.

Alternando un poema del prestigioso intelectual, y una canción del autor de Ojalá, fluyó la primera hora y media de espectáculo.

Luego de que Retamar se retirara, tras haber vuelto incluso para leer un poema más, Silvio fue ovacionado y tuvo que retornar al escenario una y otra vez.

De las obras leídas por el poeta, que más calaron en el público se cuentan Los Otros, Felices los normales, Aniversario, Con las mismas manos. Retamar remontó la historia familiar en sus versos y parte de la cubana.

Dedicó estrofas a Alejo Carpentier, reconocido escritor y ensayista cubano, a otra poeta, Sor Juana Inés de la Cruz, al argentino Jorge Luís Borges.

También Aidé Santa María fue homenajeada en sus versos, quien según recordó, fue fundadora y directora de la Casa de las Américas hasta el día de su muerte.

En tanto Silvio recorrió sus páginas musicales tocando temas tan conocidos como La gota de rocío, el Unicornio, Te amaré, Vivo en un país libre, Canción del elegido, Mujeres y por supuesto, Ojalá.

Los estribillos se escuchaban desde los palcos repletos del auditorio, cantados por cubanos, mexicanos y visitantes, que no pudieron resistir el atractivo de tal espectáculo.

El cantautor dedicó El dulce abismo, a los cinco cubanos presos en cárceles de Estados Unidos, a sus familiares y a todos los que han tenido que sufrir las maniobras del imperio.

Este 12 de septiembre se cumplieron 11 años desde que Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando Gonzáles y René González, sufren injustas condenadas en cárceles norteamericanas.

Cuando parecía que el concierto estaba llegando a su fin, aun se escuchó Sueño con serpientes, Expedición, entre otras más recientes y menos conocidas, pero igualmente acogidas con entusiasmo. El cierre estuvo protagonizado por Historia de la Silla y un "Gracias México" de la boca del artista, que a todos dejó satisfecho.

Según dijo anteriormente el cantautor, el regreso a esta capital significa un rencuentro con personas, lugares y sentimientos entrañables. "Es como regresar a un jardín que hemos cuidado mucho", expresó.

Adelantó que prevé presentar aquí próximamente el disco de canciones recientes Segunda Cita, realizado con un trío de jazz.

Roberto Fernández Retamar es poeta, narrador e intelectual cubano, nacido en 1930, licenciado en filosofía y letras y premiado una y otra vez en Cuba y otras partes del mundo por sus versos realistas y conmovedores.

Silvio Rodríguez Domínguez nació en San Antonio de Los Baños, Cuba, el 29 de noviembre de 1946 y en su andar por la poesía se convirtió en uno de los principales exponentes de la música surgida con la Revolución.

Hoy día es uno de los cantautores de la Isla con más relevancia internacional, con el mérito de haber fundado, junto a otros, el movimiento de la nueva trova cubana.

Ovacionan a Silvio Rodríguez en el Auditorio Nacional


Cerca de 90 mil personas asistieron al espectáculo que ofreció el cantautor, con la poesía de Roberto Fernández Retamar y la ejecución del guitarrista Rachid López

México.- El cantautor cubano Silvio Rodríguez llenó de música y poesía el Auditorio Nacional, al presentarse la víspera acompañado de su guitarra, así como de la palabra del poeta Roberto Fernández Retamar y del guitarrista Rachid López.

Alrededor de las 19:30 horas, el llamado Coloso de Reforma albergaba ya a cerca de 90 mil asistentes, seguidores de diversos rangos de edad que demostraron su fidelidad al intérprete coreando la mayoría de su repertorio.

Ataviado de saco, mezclilla y una boina, Rodríguez alternó la ejecución de sus temas con la poesía de Fernández Retamar, siendo interrumpido en ocasiones por la ovación y el aplauso del público.

"Ala de colibrí", "Pequeña serenata diurna", "El gigante", "En estos días", "La gota de rocío", "Te amaré", "Mujeres", "Playa Girón", y "A dónde van" fueron algunos de los temas de la noche, además de "Te doy una canción", "Canción del elegido", "Unicornio" y "Ojalá", que fueron sin duda los más socorridos al interior del recinto.

Expresiones como "¡­Gracias Silvio!" y "­¡Viva Cuba!" se hicieron escuchar de manera espontánea, mientras la imagen de Silvio era proyectada en las pantallas gigantes del auditorio.

Mientras que, dentro de lo poco que dijo el cantautor, se escuchó: "Gracias México", para despedir la velada musical.

En varias ocasiones, las luces del escenario volvieron a encenderse para atender el llamado del público, que al grito de "Silvio" solicitó la presencia del cantautor, quien junto a Rachid López volvió al escenario para tomar la guitarra y brindar algunas interpretaciones más.

Luego de "Sueño con serpientes" y "Expedición", el tema "Historia de las sillas" puso fin al encuentro con el público mexicano, ante el cual presentó la particular mancuerna con Retamar como ocasión especial, tal como hizo durante mayo pasado en Cuba.

Notimex

Entrevista a Silvio (10 de septiembre de 2009 )

por natalia.cano@eluniversal.com.mx

A sus 62 años, Silvio Rodríguez confiesa que cada vez escucha menos música, y cuando lo hace se limita a volver a los mismos temas que ha escuchado toda la vida.

Sabe bien que sus canciones están muy alejadas de géneros contemporáneos como el reggaetón y el hip hop; sin embargo, el cantautor (San Antonio de los Baños, 29 de noviembre de 1946) confía en que éstas —aquellas que hablan de amor y revolución— sobreviven entre las propuestas que hoy rigen la industria musical.

Defensor aguerrido de los procesos revolucionarios, defiende el plan de Juanes de realizar el concierto “Paz sin fronteras” (el 20 de septiembre en La Habana). La estrella de pop ha recibido fuertes críticas desde el exilio anticastrista que vive en EU, y amenazas de muerte.

Silvio platicó, en entrevista vía correo electrónico con KIOSKO, sobre lo anterior y acerca de su regreso a México, el 13 de septiembre en el Auditorio Nacional.

—Se reencontrará con el país que lo ha arropado desde la primera vez que vino (1975), ¿qué significa para usted?

—Hacía dos años que no venía a cantar. Tengo muchos amigos en México, entre los que conozco y los que no. Lo he visto siempre, sobre todo en los conciertos públicos que he dado en el Zócalo y otros lugares. Siempre va mucha gente, y algo que me conmueve mucho es que llevan a sus niños. Me encanta que las familias lleven a los pequeños. Esos contactos me hacen recordar la primera vez que vine, en 1975, cuando pocos conocían mi trabajo.

—Juanes ha recibido un gran número de quejas por el concierto “Paz sin fronteras”. Muchos cubanos lo apoyan, otros lo critican, ¿usted qué opina?

—Lo apoyo, como la aplastante mayoría de los cubanos de adentro y de afuera.

—¿Cómo definiría la Cuba de 2009? ¿En dónde quedó la revolución?

—Cuba está volcada en la producción de alimentos. Gastamos lo que no teníamos en importaciones, teniendo muchas tierras sin sembrar. Se quiere rectificar eso, pero hay temores; liberar la agricultura implica el posible enriquecimiento de algunos. El gobierno está ante la disyuntiva de hacer lo que necesita el país, o seguir haciendo lo que se considere ideal, o menos conflictivo. Mi opinión es que temprano o tarde vamos a tener que hacer lo que necesitamos.

—¿De dónde surge la idea de incluir en su recital al poeta Roberto Fernández Retamar, y al guitarrista Rachid López?

—El recital se concibió desde siempre así, como un espacio de poesía y canción donde estuviéramos Retamar y yo. Lo estrenamos en mayo en La Habana, para celebrar el 50 aniversario de la Casa de las Américas. La idea de incluir ahora a Rachid es mía, para que me ayude en algunos temas; él toca mejor que yo la guitarra.

—Joaquín Sabina dijo hace años que le falta componer su “mejor canción”, un tema que sea similar en significado a lo que “Mediterráneo” fuera para Serrat. ¿A Silvio Rodríguez le hace falta escribir su mejor canción?

—A mí me gustaría primero seguir teniendo ideas y después ganas de ponerlas en canciones. Creo que con eso basta para que haya deseos de hacer algo mejor. Escribir mejores canciones es una aspiración que no se me agota.

—¿Podría platicarnos sobre su proyecto de jazz y “Segunda cita”? ¿Cómo es que se animó a incursionar en este género?

—Casi todos los músicos con los que he tocado en mi vida han sido jazzistas. Tuve experiencias especiales con Afrocuba, con Irakere y con Diákara. Lo nuevo esta vez es que usé un trío de jazz acústico, a la vieja usanza: Roberto Carcassés al piano, Feliciano Arango en el contrabajo y Oliver Valdés en la batería. Son músicos jóvenes, pero maduros, que comprendieron muy bien las composiciones que puse en sus manos. Su participación hace aportes a mi sonoridad y a la vez resulta una nueva experiencia para ellos. Fue un encuentro que podría calificarse de creador.

—¿Qué opina del concierto que dio el grupo de rock Audioslave hace cuatro años en La Habana?

—Lamentablemente no pude escucharlos, me habría gustado mucho. Antes que Audioslave, han tocado en Cuba Pete Seeger, Billy Joel, Earth, Wind & Fire, Dizzy Guillespie, Jacko Pastorius y muchos otros buenos músicos norteamericanos...

—¿Cuál fue su sentir de haber sido nombrado recientemente embajador de los migrantes en Ecuador?

—Creo que usted es la única persona que se ha dado cuenta de ese nombramiento, y los hermanos ecuatorianos, por supuesto… Siento una gran responsabilidad, porque pertenezco a un mundo de inmigrantes, mis antepasados y nosotros mismos. Nuestra región está compuesta por pueblos necesitados de nuevos espacios donde trabajar y vivir. Ojalá algún día sólo viajemos para satisfacer la curiosidad.

13 septiembre, 2009

Hoy 13 de Septiembre en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México

México, 13 sep (PL) El cantautor cubano Silvio Rodríguez interpretará hoy sus temas al público mexicano, ávido y conocedor de la música de la Isla.

El concierto, a dúo con el poeta Roberto Fernández Retamar, es una reedición del presentado en mayo último en la Casa de las Américas, con sede en La Habana.

Según declaraciones al diario La Jornada, se trata de un recital de poesías y canciones con Retamar, destacado ensayista e intelectual de la Isla.

"El concierto es una suerte de diálogo temático; lo hicimos en La Habana en mayo, donde gustó mucho, y lo vamos a presentar esta sola vez en el Distrito Federal, como algo excepcional. También estará, como invitado, el guitarrista Rachid López", señaló Rodríguez.

De acuerdo con el cantautor, el regreso a esta capital significa un rencuentro con personas, lugares y sentimientos entrañables. "Es como regresar a un jardín que hemos cuidado mucho", expresó.

Asimismo adelantó que prevé presentar aquí próximamente el disco de canciones recientes Segunda Cita, realizado con un trío de jazz.

El rotativo destacó la trayectoria musical del cantautor, quien por más de 40 años ha compuesto música y letra de más de 800 temas, ha musicalizado películas y series de televisión, se ha presentado en numerosos países y ha sido merecedor de importantes reconocimientos.

Retamar, por su parte, es uno de los más destacados intelectuales cubanos y de los más significativos exponentes de la corriente lírica coloquialista en América Latina.

rc/yea
Prensa Latina

03 septiembre, 2009

Entrevista a Silvio Rodriguez (La Jornada, Mexico)

por Jorge Caballero

El domingo 13 de septiembre regresa a México el cantautor cubano Silvio Rodríguez para interpretar su poesía contestaria en el Auditorio Nacional en punto de las 19 horas.

En entrevista con La Jornada, Silvio Rodríguez habló del significado de estar de regreso en México, qué viene a presentar, del momento creativo en el que se encuentra, de su percepción del estado actual de la revolución cubana y del concierto que dará con el popero colombiano Juanes en la Plaza de la Revolución de la isla, titulado Paz sin Fronteras.

No quisiera hablar de ese evento desde el punto de vista político, por respeto a Juanes y por no hacerle juego a los que, vulgarizando ese concepto, desean menoscabar la vocación de paz del concierto y la legitimidad de ir a Cuba. Desde el punto de vista musical será una reunión muy amplia, muy variada, un verdadero abanico de tendencias y posturas. Pero yo soy de los que creen en la utilidad de lo diverso.

El cubano, con una trayectoria cuyas raíces brotan en los 60 y ha irrigado todo el continente en los recientes 40 años, ha compuesto música y letra de más de 800 canciones, ha musicalizado películas y series de televisión, se ha presentado en numerosos países y le han otorgado reconocimientos muy importantes. En el concierto de México Silvio estará acompañado por el poeta y ensayista Roberto Fernández Retamar.

–¿Le gusta la música de Juanes?

–No la he estudiado, pero veo que es una música energética, compuesta por un joven con inquietudes e inconformidades. Eso comprendo y me gusta de Juanes.

–¿Qué representa este regreso musical a México después de todo este tiempo de sequía?

–Volver a México siempre significa un rencuentro con personas, lugares y sentimientos entrañables. Así que volver a cantar también me es muy grato, porque es como regresar a un jardín que hemos cuidado mucho.

–¿Qué nos presentará?

–Se trata de un recital de poesía y canción, en este caso con el poeta cubano Roberto Fernández Retamar, quien también es un notable ensayista y fue profesor de muchos escritores de mi generación. Tengo el privilegio de que sea mi amigo desde hace años, cuando llegué jovencito a Casa de las Américas de la mano de su fundadora, Haydee Santamaría. De por entonces hay momentos de canciones mías en los que se notan ideas de la poesía de Retamar. En este recital esas canciones van al lado de los textos que les sirvieron de referencia. El concierto trata de ser una suerte de diálogo temático; lo hicimos en La Habana en mayo, donde gustó mucho, y lo vamos a presentar esta sola vez en el DF, como algo excepcional. También estará, como invitado, el guitarrista Rachid López.


–Desde el punto de vista creativo, ¿en qué momento se encuentra?

–Hace poco me di el gusto de hacer un disco con un trío de jazz. Se llama Segunda cita y son canciones compuestas recientemente. Tocar con un trío era algo que tenía en mente desde hace años y hasta ahora pude realizarlo; además, con muy buenos intérpretes. El concierto de ese disco espero que lo hagamos en México más adelante.

–¿Cómo ha evolucionado su forma de componer en los recientes 40 años?

–Llevo 45 años haciendo canciones y eso que llaman acto de creación ha sido emocionante, incluso después que estudié música. Siempre he dicho que es muy importante no perder la capacidad de asombro, ese niño que afortunadamente no nos abandona. Si lo que hacemos no tiene aunque sea un rinconcito maravilloso, difícil que prenda en los demás.

–¿Nos puede dar su opinión sobre la renovación social popular que vive América Latina con algunos de los gobiernos como Ecuador o Venezuela?

–Ésos y otros gobiernos latinoamericanos responden a necesidades y reclamos muy viejos, y están tratando de cambiar la suerte de los olvidados, que son mayoría en nuestros pueblos. Son gobiernos creadores en muchos sentidos, por más que quieran compararlos. Usan lo utilizable de otras experiencias, pero también inventan sus propias maneras de resolver. Pueden ser muy variados los caminos de la justicia social.

–¿Cómo definiría el estado actual de la Revolución?

–Después del derrumbe del campo socialista, con quienes manteníamos casi todo nuestro comercio, Cuba ha pasado por varias etapas de supervivencia. Ahora, el gobierno cubano parece estar en los umbrales de una importante adecuación a las condiciones actuales.

El concierto de Silvio se realizará el domingo 13 de septiembre en punto de las 19:30 horas, en el Auditorio Nacional. Boletos en los lugares de costumbre.